Strong's Number G3430 matches the Greek μοιχεία ( moicheia ), which occurs 4 times in 4 verses in the TR Greek. We translate the Greek word for Porneia as sexual immorality and the word Moicheia as adultery. INT: take A wife of harlotry and. 335 – c. The Daily Life of Ancient Greek Women. We would like to show you a description here but the site won’t allow us. G3430 - μοιχεία moicheía, moy-khi'-ah; from ; adultery:—adultery. Thayer's Expanded Definition. Definition: adultery,, Mt. For Greek speakers, porneia seems to have been an unauthorized sale of sex. σκάνδαλον, σκανδάλου, τό, a purely Biblical ((occurring some twenty-five times in the Greek O. Matthew 15:19 N-NFP GRK: πονηροί φόνοι μοιχεῖαι πορνεῖαι κλοπαί NAS: murders, adulteries, fornications, KJV: murders, adulteries, fornications, INT: evil murders adulteries sexual immorality thefts. You are correct, I was just pointing out that porneia has a wide range of meanings cf. The claim is made, however, that the New Testament writers follow the a SM pattern in the use of Porneia and Moicheia as found in Matthew, “even outside the Gospels, pornos (fornicator, one who engages in porneia) is plainly distinguished from moichos (adulterer, one who engages in Moicheia) as two different categories of sinners (e. Part of Speech: Noun, Feminine Transliteration: moicheia Phonetic Spelling: (moy-khi'-ah) Short Definition: adultery Definition: adultery. Word Origin from moicheuó Definition adultery NASB Word Usage adulteries (2), adultery (1). The modern dictionary definition of fornication is voluntary sexual intercourse between persons not married to each other, which would include adultery. The classical Greek writers assigned a very clear meaning to the term. Associated Biblical names. Crowdsourced audio pronunciation dictionary for 89 languages, with meanings, synonyms, sentence usages, translations and much more. In other words, its biblical definition means being unfaithful to one’s spouse. Learn the audio pronunciation, word origin and usage in the Bible, plus scripture verse references of Moicheia. In Mt. Happiness is the universal goal of mankind. The NASB consistently translates it “fornication. Introduction. ” Kyrios means the legal guardian, lord, husband, brother, or father. to commit adultery. Greek: Strong's: Origin: Now:. Mas elas são praticamente sinônimas. But later translations provide little reliable evidence for the meaning of the term in a first-century Greek contest. 1. HEB: לְךָ֞ אֵ֤שֶׁת זְנוּנִים֙ וְיַלְדֵ֣י זְנוּנִ֔ים. Essa relação sexual sempre foi contra a vontade do kyrios, o guardião da mulher. The three Greek verbs 'eido', 'horao' and 'optomai' mean to see but mostly in the sense of understanding. MOICHOS -- MOICHOI. So in these two verses the interpretation of those two words is important. For Pentheus, the god is a destroyer of social and moral values, and the former has returned from abroad only to. ”. SOPHIA is a Greek word that means "wisdom. However, their names and numbers differ. Athenian moicheia was restricted to illicit sex with free women, and so men could legally have extra-marital sex with slaves and prostitutes. It is a Greek term that belongs to the category of noun, which means adultery. Yet, the word "mansion" did possess that meaning when the King James Version was produced in 17th century England. View the translation, definition, meaning, transcription and examples for «Moicheia», learn synonyms, antonyms, and listen to the pronunciation for «Moicheia»3430 -μοιχεία -moicheia -moy-khi'-ah Strong's Greek Online Dictionary ProjectWebster's Revised Unabridged Dictionary. 15: 19. To sell sex wasn’t a problem, only the terms of these transactions. Part of Speech: Verb. πορνεια noun - nominative singular feminine porneia por-ni'-ah: harlotry (including adultery and incest); figuratively, idolatry -- fornication. Greek: ·(law) adultery(Hebrew/Greek Search by English Definition) [?] Theological FAQ Search [?] Multiverse Retrieval. Start learning Biblical Greek: How to Pronounce moicheuō in Biblical Greek - (μοιχεύω / commit adultery) μοιχεύω (moicheuō. , Amm. The Daily Life of Ancient Greek Women. Gregory, his elder. They removed the etymology, cross-references, and Greek phrases and changed some of Thayers Unitarian doctrinal positions concerning the work and person of Christ. Word Origin from moicheu. ” Thayer's Greek Lexicon. Even the sexual sin of adultery, which has its own vocabulary (moicheia), can be described as porneia. 15:19; Mk. Considering their limited role in actual society there is a surprisingly strong cast of female characters in Greek religion and mythology. Greek has consistent patterns just like we do in English. 2 Note 1), and it is a verb which denotes a separation. Discover the original meaning of Moicheia in the Bible using the New Testament Greek Lexicon - King James Version. ’ 12 In classical Greek porneia which is rare originally meant prostitution, fornication, but generally came to. moicheia. moicheia NAS Exhaustive Concordance. Jamie McNab led the next portion of the conference, which was a review of our understanding of divorce and remarriage, but with a closer look at the meaning of the Greek word porneia. The Venus de Milo is one of the most famous female Grecian statues. ” Kyrios means the legal guardian, lord, husband, brother, or father. from €150. 1. Strong's #3430 - μοιχεία in the Old & New Testament Greek Lexical Dictionary on StudyLight. moicheia. 4 of the outrage committed against him and his family by Eratosthenes with a discussion of his own motivation: “… and neither was there any hostility between him and me except for this [the hostility arising from Eratosthenes’ moicheia], nor did I do it [ ἔπραξα ταῦτα] for money. Partly, this is because koinonia does not directly translate into English; therefore, multiple words are needed to capture the idea of koinonia. Porneia (fornication) is always distinct from moicheia (adultery), but the word porneia can also mean “concubinage,” “marriage between relatives” forbidden by the Mosaic Law (Lev. Word Origin a prim. Mr. ) The unfaithfulness of a married person to the marriage bed; sexual intercourse by a married man with another than his wife, or voluntary sexual intercourse by a married woman with another than her husband. " This root also appears in such words as "advocacy," "convocation," "evocative," "vocal," and "vowel. Its meaning shifts even within texts, which can lead to confusion. G3430 - μοιχεία moicheía, moy-khi'-ah; from ; adultery:—adultery. ( n. By Jamie McNab . 11’ It sometimes has this meaning in distinction from moicheia, which regularly means ‘adultery. Sol. Learn the audio pronunciation, word origin and usage in the Bible, plus scripture verse references of Moicheia. 2. Thayer's Greek Lexicon. STRONGS NT 3430: μοιχεία. In normal Attic usage the oikos, in the context of families, referred to a line of. to commit adultery. Greek word for someone obsessed with something. The KJV translates Strongs H1 in the following manner: adultery (4) Outline of. Print, 17th century. Arsenokoites is a compound Greek word. moicheia. to commit adultery with, have unlawful intercourse with another's wife. G3430 - μοιχεία moicheía, moy-khi'-ah; from ; adultery:—adultery. ParaCrawl Corpus. The Greek word used here, moicheia, means adultery, which suggests that she was betrothed or married. Study with Quizlet and memorize flashcards containing terms like slave society, erechtheum, caryatids and more. GRK: γυναῖκα ἐπὶ μοιχείᾳ κατειλημμένην καὶ. azerbaijan Icelandic Macedonian. 1 Answer. rightly dividing the word of truth” (2 Timothy 2:15). Ezekiel 23:43. c. To sell sex wasn’t a problem, only the terms of. It had to do with the illicit sexual conduct of a married person, or with a married person. (figuratively) an idolater. American: adultress. Moicheia was defined more broadly than the English “adultery”, however, referring to any “seduction of a free woman under the protection of a kyrios”. It’s Use in the New Testament. MOICHEIA. moicheia μοιχεῖαι , [ 2 verses ](noun pl fem nom) "Adulteries" is moicheia which means "adultery. No Technical definition. Generally pleonexia indicates an “excess” of any kind, but in its early occurrences it was not necessarily a negative term. Arsen is the Greek word for "male" and koites is the Greek word for "bed". Zugang freischalten; Hilfe; Info; Kontakt; Cookies; Enzyklopädien | Textausgabenmoicheia Démarrer l'expérience SELAH SELAH est un mot qui signifie "pause" en hébreu, et que l'on retrouve dans les Psaumes à plusieurs reprises. The gentle/meek in the Hebrew Bible. What does Moicheia mean in Greek? Definition. It lies at the heart of the Pauline model of Christian sexuality. 1. μοιχεια μοιχεία μοιχείᾳ μοιχειαι μοιχείαι μοιχεῖαι μοιχείαν moicheia moicheiai moicheíāi moicheîai. 395), was Bishop of Nyssa in Cappadocia from 372 to 376 and from 378 until his death in 395. The original meaning of the Greek word porneia is “to prostitute” or “to sell. Yet this is as it should be: one does not read. 19:7). Concordance Results Shown Using the NKJV. 1. moicheia moy-khi'-ah: adultery -- adultery. According to Thayer,. ”. Main Menu. Thayer and Smith. Gloss: (the state or condition of) adultery. The Greek word translated as adultery is moicheia. ”. The Gospel does not use the Greek word “moicheia,” which is the ordinary Greek word for adultery. Phonetic spelling of Moicheia. Strong's number: 3430. , ‘Moicheia: reconsidering a problem’, Symposion 1990 (Cologne 1991) 289 – 296 Google Scholar, who had access to Cohen's new formulation. If Christ had wanted to say “adultery”—if He had adultery in mind—He would have used a different Greek word, moicheia. 3430 MOICHEIA (3): Unfaithful activity. norsk. Moreover, it is to be stressed that our evidence for the definition of moicheia in other Greek states is minimal. John 8:3 N-DFS GRK: γυναῖκα ἐπὶ μοιχείᾳ κατειλημμένην καὶ NAS: caught in adultery, and having set KJV: in adultery; and INT: a women in adultery having been caught and Interlinear Greek • Interlinear Hebrew • Strong's Numbers • Englishman's Greek Concordance •. Strong's number:. (as a negative particle) and a presumed σελγής (of uncertain derivation, but apparently meaning continent) Search for all occurrences of #766, #3430 occurs in: • Matthew • Mark • John • Galatians. Example Bible Verses: Matthew 15:19 For from the heart come evil plans,. μοιχείᾳ (moicheia) — 1 Occurrence. Dictionary Aids. If you read the Greek text, it is “porneia” that is translated as unchastity, in some bible it is translated as sexual immorality. Strong's Greek: 3430. Oversettelser av uttrykk MOICHEIA ARE TWO fra engelsk til norsk og eksempler på bruk av "MOICHEIA ARE TWO" i en setning med oversettelsene: Porneia and Moicheia are two very different actions. There are a number of passages where both terms are used, showing that they have different meanings. NAS: to yourself a wife of harlotry and [have] children. The graphḗ paranómōn ( Ancient Greek: γραφή παρανόμων ), was a form of legal action believed to have been introduced at Athens under the democracy sometime around the year 415 BC; it has been seen as a replacement for ostracism, which fell into disuse around the same time, although this view is not held by. It is a general, inclusive word for any kind of sexual immorality and occurs about 25 times in the New Testament. According to this source, the word was used to describe a horse that had been broken-in among other similar usages. The word Spirit in Galatians 5:25 is spelled with a capital S, meaning the Holy Spirit. Even the sexual sin of adultery, which has its own vocabulary (moicheia), can be described as porneia. Phillips. edu on. If one finds that the words mean something different then it would affect how we read Jesus’ teaching on divorce and remarriage. ( n. Mas elas são praticamente sinônimas. KJV: unto thee a wife of whoredoms and. the greek moicheia is deisputed as to to its meaning by many biblical. NAS Word Usage - Total: 8. 19:9, “And I say to you, whoever divorces his wife, except for immorality, and marries another woman commits adultery. . 579-595. Relation: from G3431. To obtain a true understanding of this word these scriptures need to be meditated on and notes made of their. πορνεία prevailed as the dominant meaning of the term. . 2 Derived from the Greek πόρνη ("prostitute"), theHebrew Words: “ נָאַף ” ( naaph) a verb meaning “to commit adultery”. Τζενη βανου. Amen. Strong's Number G3430 matches the Greek μοιχεία (moicheia), which occurs 3 times in 3 verses in the MGNT Greek. " Koites is a euphemism in Greek for sexual intercourse, sexual excesses, and seminal emission. A moicheia não era apenas sobre adultério ou outro sexo ilícito, mas geralmente uma violação da honra. In ancient Greek literature such as the Homeric Hymns, there are references to the Parthenon goddesses Artemis, Athena, and Hestia proclaiming pledges to eternal virginity (Greek: παρθενία). From my own research, porneia seems to refer to fornication, moichea is. in Matt. moicheia: Definition: adultery: Part of Speech: Noun, Feminine: Phonetic Spelling:13 Dem. ), the source of many later interpretations of the New Testament, interprets the. Note: It would seem that the phrase “commits adultery” in Matt. Word of the day - in your inbox every day. A person who married a divorced woman commits not Porneia but Moicheia, which translates to infidelity, sexual activity by a married person. moicheia μοιχεῖαι , [ 2 verses ](noun pl fem nom) "Adulteries" is moicheia which means "adultery. ακαθαρσια noun - nominative singular feminineIn the story 'When Greek Meets Greek,' the situation that represents an example of situational irony is when Ram wants to keep his identity secret from Chan but then realizes that Chan is also island born. Gregory of Nyssa. 1. 484-406 BCE) in 407 BCE, which portrays Pentheus as an impious king, for the ruler of Thebes has denied the worship of Dionysus within his city walls. What you haven’t been taught is the long, fascinating history behind the name. word Definition an adulterer NASB Translation adulterers (3). Tools. Search for all occurrences of #3430. ; plural ( Winer s Grammar, § 27, 3; Buttmann, § 123, 2): Matthew 15:19; Mark 7:21. (2021). Therefore I believe it is best to learn the meaning from its context in scripture. David Janzen wrote an article in 2001 that was published in the Journal for the Study of the New Testament about the meaning of porneia in Matthew 5:32 and 19:9. The biblical definition of adultery [ 1] is engaging in sexual relations between a married person and someone who is not their spouse. azerbaijan Icelandic Macedonian. Women in Mythology. Tools. NAS Word Usage - Total: 16. e. This is a difficult question to answer because words change their meaning over time, and the two words for sexual sin (porneia "fornication", and moicheia "adultery") have particularly changed their meaning. Again common to most ancient cultures where. In Athens there were several laws concerned with moicheia and sexual assault. Noun moicheia (adultery) in the Bible (Translation from NRSV for the New Testament and Brenton for the Septuagint with a few modifications for a more litteral meaning)Strong’s Definition: 3430. G3430 moicheia H5003 naaph moicheia H5004 niuphim moicheia H5005 naaphuphim LXX link Greek to Hebrew Dictionary of Septuagint Words. In ancient Greek literature such as the Homeric Hymns, there are references to the Parthenon goddesses Artemis, Athena, and Hestia proclaiming pledges to eternal virginity (Greek: παρθενία). Do you want to get to the Greek behind the English translations, do Greek word. org A person who married a divorced woman commits not Porneia but Moicheia, which translates to infidelity, sexual activity by a married person. Register/Log In;THE GREEK CONCEPT OF PAIDEIA—PAIDEIA Definition of PAIDEIA (py-dee-a) From the Greek pais, paidos. 15:19; Mk. Usage: I commit adultery, not only of a married woman but of a married man. Porneia is found 26 times in the Greek New Testament. Ancient Greek: ·marriage, wedding, bridelock· matrimony, the state of being married, wedlock··marriage, wedding (ceremony) marriage (social institution) 12 Cole's claim that the law about the Areopagus ‘came to be thought of as a law on moicheia’ conceals a fundamental misconception about Athenian law. (Hebrew/Greek Search by English Definition) [?] Theological FAQ Search [?] Multiverse Retrieval. Greek: moicheia (G3430), unlawful sexual relations between men and women, single or married (Mt. Concordance Results Shown Using the RVR60. mnu. Strong's Number G3430 matches the Greek μοιχεία (moicheia), which occurs 3 times in 3 verses in the LXX Greek. However by the time of the New Testament, porneia had a very broad meaning that included sexual behavior such as prostitution, extramarital sexual intercourse or adultery, paedophilia, promiscuity, homosexuality, lesbianism, incest, premarital sex and. "Weak" because the phrase is much broader and vaguer than the actual Greek word it is supposed to be translating. e. A respectable woman was specifically "one whose. In Classical Greece, the word moichea meant only the "violation of a respectable woman". Crowdsourced audio pronunciation dictionary for 89 languages, with meanings, synonyms, sentence usages, translations and much more. Matthew may mean that a husband could divorce an adulterous wife without being guilty of forcing her into adultery, for she had already chosen that path. , and fifteen, quotations included, in the New)) and ecclesiastical word for σκανδάληθρον, which occurs occasionally in native Greek writings; the Sept. Buy Access; Help; About; Contact Us; Cookies; Encyclopedias | Text editionsstoy-khi'-on. 32 and 19. e. What is being said is that if a man and a woman are in fact married, the bond is inseparable. “ And the scribes and Pharisees brought unto him a woman taken in adultery; and when they had set her in the midst ,”. Conjugation Documents Dictionary Collaborative Dictionary Grammar Expressio Reverso Corporate. « moicheia » est traduit dans la Louis Segond 1910 par : adultère 3, non traduit 1 ; 4. On the other hand, Abbott-Smith notes that here and in 19:9 it equals moicheia (p. distinguished from adultery (moicheia) in Matt. Before understanding what porneia does mean, understand this. ” The word seems, in places, to be purposely vague—perhaps the better to keep an intended audience on. G3430 - μοιχεία moicheía, moy-khi'-ah; from ; adultery:—adultery. Jamie McNab led the next portion of the conference, which was a review of our understanding of divorce and remarriage, but with a closer look at the meaning of the. [Source: The Complete Biblical Library: Greek-English. KJV: I unto [her that was] old in adulteries, Will they now commit. g. We translate the Greek word for Porneia as sexual immorality and the word Moicheia as adultery. Although the inscription on the sculpture’s podium says “Venus”, archeologists believe it to be a portrayal of the Greek goddess Aphrodite. This interpretation of the exception clause has several advantages: 1) it does not force Matthew to contradict the plain, absolute meaning of Mark and Luke; 2) it provides an explanation for why the word porneia is used in Matthew’s exception clause instead of moicheia; 3) it squares with Matthew’s own use of porneia for fornication in. | Meaning, pronunciation, translations and examplesmoicheia. Saved in: Bibliographic Details; Superior document: Enthalten in Symposion 2019 / herausgegeben von Kaja Harter-Uibopuu, Werner Riess Seite [3]-28 Akten der Gesellschaft für griechische und hellenistische Rechtsgeschichte ; Band 28 Wien, 2021:Thayer's Greek Lexicon. The words are clearly speaking of the same sinful act of adultery. So in these two verses the interpretation of those two words is important. A respectable woman was specifically "one whose. This definition of ‘conversion’ is from the Online Etymology Dictionary. 9) certainly, wrote laws dealing with moicheia. TIP #27: Arahkan mouse pada tautan ayat untuk menampilkan teks ayat dalam popup. 2 Note 1), and it is a verb which denotes a separation. The Greek word translated as adultery is moicheia. [Source: The Complete Biblical Library: Greek-English. ” The word seems, in places, to be purposely vague—perhaps the better to keep an intended audience on. Strong's Number G3430 matches the Greek μοιχεία ( moicheia ), which occurs 4 times in 4 verses in the TR Greek. , created by Augustus, whose family name was Julius) law regarding forced adultery. The Greek word "apoluo", which we have taken to mean divorce in this verse, is made up of two words; the preposition "apo" and the verb "luo", "I loose" (See #4. rightly dividing the word of truth” (2 Timothy 2:15). THE MEANING OF ADULTERY IN THE NEW TESTAMENT The common definition of adultery as “sexual intercourse of a married person with someone other than his or her spouse” does not do justice to the total biblical evidence. (Hebrew/Greek Search by English Definition) [?]. e. The NIV translates it “sexual immorality” or on a few occasions simply “immorality. 1 – 3 Google Scholar. Pronounce: moy-khi'-ah. In the absence of jurisprudence and a law of precedent, there could be no development of statutory interpretation of the sort she appears to suggest. age down, a. 1Co 7:2. Oversettelser av ord MOICHEIA fra engelsk til norsk og eksempler på bruk av "MOICHEIA" i en setning med oversettelsene: Porneia and Moicheia are two very different actions. ( n. Sappho – on words. Forms and Transliterations. Englishman's Concordance. Sir 23:17, for instance, uses both terms: a woman who leaves her husband is described as “having committed adultery through porneia. Strong's Concordance G3430 μοιχεία, ας, ἡ moicheia - adultery - Biblical Greek Strong's Concordance G3430 μοιχεία, ας, ἡ moicheia - adultery - Biblical Greek. INT: a. (Hebrew/Greek Search by English Definition) [?] Theological FAQ Search [?] Multiverse Retrieval. OLD TESTAMENT USAGE: The word "poiema" us used only twice in the New Testament, as you say. porneia ). πορνεία prevailed as the dominant meaning of the term. Among the Indo-European languages, its date of earliest written attestation is. Strong's Greek [3430] μοιχεία translit:moicheia phonetic:moy-khi'-ah std_def:from «3431»; adultery:--adultery. Definition: an adulterer Usage: an adulterer, that is, a man who is guilty with a married woman. moicheia. G3430 - μοιχεία moicheía, moy-khi'-ah; from ; adultery:—adultery. " In the Greek translation of the Hebrew scriptures (Old Testament), the name Sophia is given as a translation of Ḥ okhmah (also meaning "wisdom"), the name of a figure with feminine features. Τζενη βανου. Interestingly, aristeia could be summed up in one core meaning while philotimia has at least three or four different interpretations in literature. It does not forces Matthew’s Gospel to disagree with the seemingly plain, absolute meaning of Mark and Luke. of the wife: to suffer adultery, be debauched. In other words, its biblical definition means being unfaithful to one’s spouse. Transliteration: moichaó. G3430 - μοιχεία moicheía, moy-khi'-ah; from ; adultery:—adultery. 15:19; Mk. Flee fornication. Santorini Caldera Red Sailing Cruise. 2532 kaí (the most common NT conjunction, used over 9,000 times) – and ( also ), very often, moreover, even, indeed (the context determines the exact sense). Verb. G3430 - μοιχεία moicheía, moy-khi'-ah; from ; adultery:—adultery. Concordance Results Shown Using the RVR60. org © 2022 | All Rights ReservedJoin the best tours and activities. Emotions 2017-05-26 Alix Cohen Philosophical reflection on the emotions has a long. The Bible in its entirety is clear on sexuality. PorneiaThe Greek word porneia refers to prostitution, with the related terms porne and pornos referring to female and male prostitutes, respectively. 1. American singular: adulterer -- plural: adulterers . II. Employing the criteria I have previously advocated for the investigation of unity in ancient Greek law,2 I propose to demonstrate that aLiterary Reading of Porneia in Corinthians In the New Testament the word porneia occurs 26 times and is translated as ‘fornication. ,pi. g. how someone is caught by their own devices (like their. In Matthew 15 Matthew 15:19 Meaning. Porneia has a broader semantic rate, which refers to a series of sexual sins. g. μοιχεία, μοιχειας, ἡ ( μοιχεύω ), adultery: John 8:3; Galatians 5:19 Rec. Sir 23:17, for instance, uses both terms: a woman who leaves her husband is described as “having committed adultery through porneia. KJV: unto thee a wife of whoredoms and children. It was used in a way similar. H. especially p 581. μοιχεία (moicheia) — 3 Occurrences. musten (6. Moicheia and the unity of greek law / David D. Strong’s Definition: 3430. Κατια δανδουλακη. Literary Reading of Porneia in Corinthians In the New Testament the word porneia occurs 26 times and is translated as ‘fornication. But if they are not married, just “living together,” then there is no. Noun Neuter. The majority of women’s lives would be spent exclusively in the domestic sphere. In Classical Greece, the word moichea meant only the "violation of a respectable woman". The argument is made from the Permanence holders that the since in Matthew both Porneia and Moicheia are used in close proximity to each other then they have to have SM meanings. ( Jeremiah 13:27; Hosea 2:2; Hosea 4:2; ( Andocides ( ), Lysias ), Plato, Aeschines, Lucian, others. male. Simplified transliteration: moicheia. The ancient Greek word oikos refers to three related but distinct concepts: the family, the family’s property, and the house. Gregory of Nyssa, also known as Gregory Nyssen ( Greek: Γρηγόριος Νύσσης; c. The Greek word translated as fornication, or sexual immorality, is porneia. especially p 581. Translation Context Grammar Check Synonyms Conjugation. Hora) were the personification and goddesses of the seasons and the hours and, later on, were regarded as goddesses of order and justice in Greek mythology. the definite article; the (sometimes to be supplied, at others omitted, in English idiom)G3430 - μοιχεία moicheía, moy-khi'-ah; from ; adultery:—adultery. Moreover, it is to be stressed that our evidence for the definition of moicheia in other Greek states is minimal. moy-khi'-ah. " In other words, these are the elements of religious training, or the ceremonial precepts that are common to the worship of Jews and of Gentiles. Even the sexual sin of adultery, which has its own vocabulary (moicheia), can be described as porneia. ” The word seems, in places, to be purposely vague—perhaps the better to keep an intended audience on. Sir 23:17, for instance, uses both terms: a woman who leaves her husband is described as “having committed adultery through porneia. Place Order. January 14, 2015 by Peter Leithart. 1. μοιχεία, μοιχειας, ἡ ( μοιχεύω ), adultery: John 8:3; Galatians 5:19 Rec. ( Jeremiah 13:27; Hosea 2:2; Hosea 4:2; ( Andocides ( ),. Advocates of this interpretation point out that porneia is not the usual Greek term for adultery. So, presumably, 'Υιοθεσια cannot mean - precisely - sonship as such, if another word conveys that meaning. Its origin is in the Greek word koinonos. " By dissecting words such as these. Gregory of Nyssa, also known as Gregory Nyssen ( Greek: Γρηγόριος Νύσσης; c. any first thing, from which the others belonging to some series or composite whole take their rise, an element, first principal. The argument is made from the Permanence holders that the since in Matthew both Porneia and Moicheia are used in close proximity to each other then they have to have SM meanings. Indeed, in the passages cited above, Jesus uses the term for adultery (moicheia) and does not identify it with porneia. The latter is where English gets its word "cot. The Greek word "apoluo", which we have taken to mean divorce in this verse, is made up of two words; the preposition "apo" and the verb "luo", "I loose" (See #4. Discover the original meaning of Moichao in the NAS Bible using the New Testament Greek Lexicon - King James Version. Gilbrant- Classical Greek Pleonexia—from pleon, “more,” and echō (2174), “to have”—is a noun meaning “greediness” or “arrogance” in classical Greek. Παναθηναϊκός. ( n. moicheia. The Horae ( Horai, sing. Discover the original meaning of Moicheia in the NAS Bible using the New Testament Greek Lexicon - King James Version. . for מוקֵשׁ (a noose, a snare) and מִכְשׁול; Concordance Results Shown Using the NKJV. μοιχεια μοιχεία μοιχείᾳ μοιχειαι μοιχείαι μοιχεῖαι μοιχείαν moicheia moicheiai moicheíāi moicheîai. It is usually translated as “adultery,” but the Greek word for adultery is moicheia. the Greek word for porneia is disputed as to its meaning by biblical scolars C. of the wife: to suffer adultery, be debauched. Scripture. Therefore I believe it is best to learn the meaning from its context in scripture. Gregory of Nyssa. Root Word (Etymology) from 3431. Peace ( 1515 ) ( eirene from verb eiro = to join or bind together that which has been separated) literally pictures the binding or joining together again of that which had been separated or divided and thus setting at one again, a meaning convey by the common expression of one “having it all together”. 2Marriage from its very nature and from its divine sanction is ideally indissoluble. 16) possibly, and Draco (no. Moicheia. In classic Greek, the word has an astounding variety of meaning: I. 3430. Root (s): G4205. G3430 - μοιχεία moicheía, moy-khi'-ah; from ; adultery:—adultery.